به گزارش سوره سینما به نقل از روابط عمومی و رسانههای نوین معاونت سیما؛ فیلم سینمایی «محبوس در قفس» با گویندگی ۲۱ نفر از گویندگان گفتار فیلم در واحد دوبلاژ اداره کل تامین و رسانه بینالملل سیما دوبله شد.
این سینمایی در گونه درام محصول ایتالیا، سوئیس و فرانسه در سال ۲۰۲۱، پنجشنبه اول شهریورماه ساعت ۲۳ از شبکه نمایش پخش میشود.
مدیر دوبله «محبوس در قفس» حسین خدادادبیگی و صدابردار آن رامین آریا شکوه است. بابک اشکبوس، رضا الماسی، دانیال الیاسی، محمد بهاریان، علی بیگ محمدی، محمد تنهایی، علی جلیلی باله، ارسلان جولایی، محمدرضا حسینیان، شراره حضرتی، امیر حکیمی، حسین سرآبادانی، ابوالفضل شاه بهرامی، محمد صادقیان، کسری کیانی، میرطاهر مظلومی، اسفندیار مهرتاش، علی همت مومیوند، علیرضا ناصحی، نیما نکویی فرد و حسین خدادادبیگی صداپیشه های این اثر بوده اند.
در خلاصه داستان این فیلم آمده است: در یک زندان قدیمی که در قرن نوزدهم ساخته شده و در گوشهای دورافتاده از قلمرو ایتالیا قرار دارد، در حال تعطیلی است. در نتیجه تعلیقات اداری، نقل و انتقالات مسدود شده و دهها زندانی به همراه چند نگهبان در انتظار اعزام به مقاصد جدید ماندهاند. در این وضعیت، شرایطی پیش میآید که رئیس زندان، فارغ از شلوغیهای همیشگی کارش صمیمیت انسانی بیشتری با زندانیان داشته باشد و ارتباطی انسانی میان او و یکی از زندانیان شکل بگیرد.
«محبوس در قفس» برنده ۷ جایزه و ۱۷ بار هم نامزد دریافت جایزه از جشنوارههای بینالمللی شده است.