مستند «سرزمین مادری» درباره مسلمانان میانمار آماده پخش شد.

مهدی عوض زاده کارگردان مستند «سرزمین مادری» به سوره سینما گفت: این مستند روایتگر شرایط زندگی مسلمانان میانمار است که با شدت گرفتن نسل‌کشی مسلمانان در میانمار و جنگ های داخلی به بنگلادش پناه می‌برند. فیلم روایتگر داستان یک فعال اجتماعی بنگلادشی است که به همراه او به اردوگاههای آوارگان میانماری در بنگلادش می‌رویم. این فعال اجتماعی که دغدغه زندگی سخت مسلمانان در این منطقه را دارد، با کمکهایی که از ایران شده کالاهایی برای مردم میانمار می‌خرد و آنها را بین آنها توزیع می‌کند.

وی ادامه داد: در قسمتی از فیلم به سراغ فعالان حقوق بشر و تعدادی از خبرنگاران می‌رویم و تحلیل تاریخی این موضوع را از زبان این افراد می شنویم. مستند «سرزمین مادری» تلفیقی از داستان و تحلیل تاریخی است، به دلیل لهجه محلی مردم آن منطقه و این که این لهجه شباهتی به گویش مردم میانمار و بنگلادش نداشت وقت زیادی برای ترجمه فیلم گذاشتیم. اما موفق شدیم تا این مستند را به دو زبان فارسی وانگلیسی ترجمه کنیم تا بتوانیم این فیلم را در سرتاسر دنیا به نمایش بگذاریم. این مستند آماده پخش است و در چند هفته آینده از آن رونمایی خواهیم کرد. تمایل داریم تا این مستند را از تلویزیون پخش کنیم.

عوامل مستند سرزمین مادری عبارتند از سید سلیم غفوری تهیه‌کننده، مهدی خوش‌نژاد و مهدی عوض‌زاده تصویربردار و رضا دهتابچیان تدوینگر. مهدی عوض زاده سابقه کارگردانی مستند «نان و ریحان» و تصویربرداری مجموعه مستند «یاران صبح» را در کارنامه دارد.